The vacation continue... / As férias continuam...

The vacation continue and I remain here. A man only persists in his quest. The beach is empty, nobody can be seen around. The sky starts to get dark with the arrival of night. A serene sea where only the sound of the waves can be heard. And I'm here still waiting for you...

...

As férias continuam e eu permaneço aqui. Um homem só persiste na sua busca. A praia está vazia, ninguém pode ser visto ao redor. O céu começa a escurecer com a chegada da noite. Um mar sereno onde só se ouve o som das ondas. E eu estou aqui ainda esperando por ti...