Turma Formadores Certform 66

Tuesday, October 14, 2025

Parabéns Charo Salamanca! / ¡Felicidades, Charo Salamanca!

Parabéns Charo Salamanca! De novo a festejar o aniversário desta grande voz, desta grande cantora, desta grande mulher que desde a Cidade do México me encanta todos os dias. Desde Portugal, bem longe do outro lado do Atlântico, te envio votos dum feliz aniversário. Que se repita por muitos anos. Abraço.

...

¡Felicidades, Charo Salamanca! Celebrando una vez más el cumpleaños de esta gran voz, esta gran cantante, esta gran mujer que me encanta cada día desde la Ciudad de México. Desde Portugal, al otro lado del Atlántico, te envío mis mejores deseos de cumpleaños. Que cumplas muchos más. Un abrazo.

Monday, October 13, 2025

Hoje é o dia da madrinha

No dia seguinte ao da nossa afilhada, é a vez da madrinha celebrar o seu. Uma vida longa com estórias que davam um romance. A mais próxima é a sua cumplicidade com a sua afilhada. Porque o amor é assim, não tem idade, e esta relação afilhada/madrinha é um binómio de sucesso. Que assim continue por muitos e bom anos. Feliz aniversário minha querida!

Sunday, October 12, 2025

RIP in Heaven, Ing-Britt! / Descansa em paz lá no Céu, Ing-Britt!

Another year has passed since my dear friend Ing-Britt IB Henriksen left me. I spoke to her daily, this woman who was so devoted to animals. Today marks another year since she departed for another astral dimension. The memories are all that remain, and so is the longing. Rest in peace, Ing-Britt!

...

Mais um ano que passa desde que a minha querida amiga Ing-Britt IB Henriksen  me deixou. Falava com ela diariamente, com esta mulher tão amiga dos animais. Hoje passa mais um ano que partiu para outra dimensõ astral. A memória é o que resta e a saudade também. Descansa em paz, Ing-Britt!

Parabéns, Inês!

Hoje é um dia alegre e simultaneamente triste. Alegre porque a minha querida afilhada Inês faz 14 anos, triste porque é a primeira vez desde que nasceu, que passará o seu aniversário afastada dos seus padrinhos. Uma realidade a que temos que nos habituar porque a Inês é uma adolescente a viver a primavera da vida e os seus padrinhos já estão no inverno profundo. Esta é a dura realidade que não queríamos ver mas que a vida nos mostra. Quantas vezes já me arrependi de ser o seu padrinho apesar de gostar tanto dela! Se fosse hoje nunca teria aceite o convite que então me foi feito. Muita água correu sob as pontes desde então e nem sempre água de boa qualidade. Hoje teria sido tudo bem diferente. Mas temos que aceitar esta ambivalência em que a vida nos coloca. Hoje é o primeiro dia duma outra realidade. Para o ano será mais fácil porque já temos o lastro deste. A partir de agora tudo será diverso. Temos que aceitar que a Inês bebé, a Inês menina, não existe jamais. Agora é a Inês adolescente, mais tarde a Inês mulher, uma realidade outra que fará toda a diferença. Isso não quer dizer que reneguemos o muito amor que lhe temos, coisa que nunca acontecerá. Quando os seus padrinhos deixarem este plano astral, será seguramente esse amor infinito e incondicional que lhe deixaremos como penhor. Este é perene e não se esfuma como a materialidade doutras coisas porque as pessoas lutam. A materialidade pode não existir, mas o amor, esse será para sempre. Temos que perceber e aceitar este afastamento paulatino que a nossa afilhada Inês nos vai impondo. Afinal, embora ela nos diga muito, para ela nós representamos cada vez menos, porque uma jovem nesta idade tem sonhos e desejos que não se compaginam com os seus velhos padrinhos que vivem numa outra realidade. Hoje é o início dum novo ciclo, quiçá o derradeiro para nós, mas seguramente que a partir de agora tudo será bem diferente. Chegou a hora do desapego. Há 14 anos atrás, numa tarde solarenga de Outubro, recebia pela primeira vez nos meus braços, iluminada e sorridente, a bebé Inês. Hoje é altura de abrir os braços e a deixar partir. Tão simples assim e tão doloroso. Hoje é o início de muita coisa, mas simultaneamente o fiz de tanta outra. É a isto que chamamos o ciclo da vida. Feliz aniversário, Inês!

Saturday, October 11, 2025

Aprendi...

Aprendi que o amor pode surgir de surpresa ou morrer de um dia para o outro. Que os grandes amigos podem tornar-se completos estranhos e que, inversamente, um estranho pode tornar-se um amigo para a vida. Que o "nunca mais" nunca acontece e que o "para sempre" tem um fim. Que quem quer, consegue e consegue. Que quem arrisca nunca perde nada, e quem não arrisca nada nunca ganha nada. Que se quer ver alguém, precisa de ir procurá-lo, porque depois disso, é tarde demais. Que a dor é inevitável, mas que o sofrimento é opcional. E, acima de tudo, aprendi que negar as coisas mais óbvias é absolutamente inútil.

Elif Shafak

Friday, October 10, 2025

A tristeza...

"A tristeza é causada pela inteligência. Quanto mais se compreende algo, mais se deseja não ter compreendido."

Charles Bukowski

Thursday, October 09, 2025

Intimidade...

Intimidade é poder colocar sonhos e projetos nas possibilidades de cada um, com a esperança de realizar alguns deles, juntos.

J. Salomão

Wednesday, October 08, 2025

Se a maioria...

Se a maioria estiver certa, se esta música nos cafés, este entretenimento de massas, estes seres americanizados com desejos tão rapidamente satisfeitos representam o bem, então estou errado, estou louco, sou um verdadeiro lobo da estepe. 

Hermann Hesse